THE TRANSLATOR Malintzin
Malintzin has been one of Mexico’s greatest villains for 500 years. A native of Veracruz, she translated for Hernán Cortés, the conquistador who destroyed the Aztec Empire. But she did more than translate: she birthed his children, helped him win battles, and saved his life again and again as they trekked from the Maya coast to the heart of the empire. Through it all, she alone spoke for Cortés – and for everyone he met. …